Story Producer 002 - Lost Coin v1
Grandes lignes: Luke 15
Numéro de texte: 1253
Langue: English
Audience: General
Objectif: Evangelism; Teaching
Caractéristiques: Bible Stories; Paraphrase Scripture
Statut: Approved
Les scripts sont des directives de base pour la traduction et l'enregistrement dans d'autres langues. Ils doivent être adaptés si nécessaire afin de les rendre compréhensibles et pertinents pour chaque culture et langue différente. Certains termes et concepts utilisés peuvent nécessiter plus d'explications ou même être remplacés ou complètement omis.
Corps du texte
Title Ideas:
God is happy when a person repents.
The Lost Coin.
When God celebrates!
One day, Jesus was teaching the people. Some religious leaders were critical that Jesus ate and spoke with others [other people] who were sinners [wrongdoers]. So Jesus told this story:
“[You all] Think about a woman who has ten coins [(your local money) / silver pieces] [each coin/piece was enough to pay a worker for a day’s work] and the worry she might feel if she lost one of her coins. Think about what she will do to find that coin.
She will light a lamp and she will sweep her house, searching, searching, searching for her lost coin [money piece]. She will look until she finds it!
And when she finally finds it, she will call her friends and neighbors and say to them, “[Hooray! or other expression of excitement] Celebrate with me! I found my coin that I had lost!”
After telling this story, Jesus told the people listening to him, “In this same way, God and all his angels celebrate when one person repents [turns from wrongdoings and returns to God (obeying God)].”